Gvadalupe i Martinik imaju neke od najviših stopa raka prostate u svijetu, a hlordekon se široko koristi na plantažama više od 20 godina.
Tiburts Cleon je počeo raditi kao tinejdžer na ogromnim plantažama banana na Gvadalupi. Pet decenija je naporno radio na poljima, provodeći duge sate na karipskom suncu. Zatim, nekoliko mjeseci nakon penzionisanja 2021. godine, dijagnosticiran mu je rak prostate, bolest koja je pogodila mnoge njegove kolege.
Kleonov tretman i operacija bili su veoma uspješni i on se smatra sretnim što se oporavio. Međutim, doživotne posljedice prostatektomije, poput urinarne inkontinencije, neplodnosti i erektilne disfunkcije, mogu promijeniti život. Kao rezultat toga, mnoge Kleonove kolege osjećaju sram i nerado javno govore o svojim teškoćama. „Život se promijenio kada mi je dijagnosticiran rak prostate“, rekao je. „Neki ljudi izgube volju za životom.“
Emocije među radnicima su bile na visokom nivou. Kad god se spomene tema hlordekona, mnogo ljutnje je usmjereno prema onima na vlasti - vladi, proizvođačima pesticida i industriji banana.
Jean-Marie Nomertain je radio na plantažama banana na Gvadalupi do 2001. godine. Danas je generalni sekretar Opće konfederacije rada na ostrvu, koja predstavlja radnike na plantažama. Za krizu krivi francusku vladu i proizvođače banana. „To je bilo namjerno trovanje od strane države i bili su potpuno svjesni posljedica“, rekao je.
Zapisi pokazuju da je još 1968. godine zahtjev za dozvolu za upotrebu hlordekona odbijen jer su studije pokazale da je toksičan za životinje i da predstavlja rizik od kontaminacije okoliša. Nakon dugih administrativnih rasprava i nekoliko drugih upita, odjel je konačno poništio svoju odluku i odobrio upotrebu hlordekona 1972. godine. Hlordekon se potom koristio dvadeset godina.
Francuska vlada je 2021. godine dodala rak prostate na listu profesionalnih bolesti povezanih s izloženošću pesticidima, što je mala pobjeda za radnike. Vlada je osnovala fond za naknadu žrtvama, a do kraja prošle godine odobreno je 168 zahtjeva.
Za neke je to premalo, prekasno. Yvon Serenus, predsjednik Martiničkog sindikata poljoprivrednih radnika otrovanih pesticidima, putuje kroz Martinik posebno kako bi posjetio bolesne radnike na plantažama. Sat vremena vožnje od glavnog grada Fort-de-Francea do Sainte-Mariea, beskrajne plantaže banana protežu se do horizonta - oštar podsjetnik da industrija banana i dalje utječe na zemlju i njene ljude.
Radnik kojeg je Silen ovog puta sreo bio je nedavno penzionisani radnik. Imao je samo 65 godina i disao je uz pomoć respiratora. Kada su počeli razgovarati na kreolskom i ispunjavati obrasce, brzo je odlučio da je to previše naporno. Pokazao je na rukom pisanu poruku na stolu. U njoj je bilo navedeno najmanje 10 bolesti, uključujući i "problem s prostatom" koji mu je dijagnosticiran.
Mnogi radnici koje je upoznao patili su od raznih bolesti, ne samo od raka prostate. Iako postoje istraživanja o drugim efektima hlordekona, kao što su hormonalni i srčani problemi, ona su i dalje previše ograničena da bi opravdala proširenu kompenzaciju. To je još jedna bolna tačka za radnike, posebno žene, koje ostaju bez ičega.
Utjecaj hlordekona proteže se daleko izvan okvira radnika na plantažama. Hemikalija također kontaminira lokalno stanovništvo putem hrane. U 2014. godini procijenjeno je da je 90% stanovnika imalo hlordekon u krvi.
Kako bi smanjili izloženost, ljudi bi trebali izbjegavati konzumiranje kontaminirane hrane uzgojene ili ulovljene u kontaminiranim područjima. Ovaj problem zahtijevat će dugoročne promjene načina života, a kraj mu se ne nazire, jer hlordekon može kontaminirati tlo i do 600 godina.
Na Gvadalupeu i Martiniku, život od zemlje nije samo navika, već navika s dubokim historijskim korijenima. Kreolski vrtovi imaju dugu historiju na ostrvima, snabdijevajući mnoge porodice hranom i ljekovitim biljem. Oni su svjedočanstvo samodostatnosti koja je započela s autohtonim stanovništvom ostrva, a oblikovale su je generacije robova.
Vrijeme objave: 01.04.2025.